Tuesday, 28 October 2008

Humanitarian organizations: Cielo Azul

Currently we are volunteering with an organisation called Cielo Azul. They work with about 15 rural communities around San Pablo Lake in Otavalo, Ecuador. The volunteers usually live with families in the communities during the time they work at the schools, and teach English or art for a school year. Most of the time, they end up doing other activities as well, like building projects or organizing activities such as a theatre groups or day trips with the kids. Cielo Azul also collaborates economically with the schools in renovation or building projects and buying or donating material. With the last big donation, two schools received computers, so that children who have never seen a computer before could start learning how to use them.

You may think that Cielo Azul is a big organization, but the truth could not be more different. The founder does most of the work in Switzerland in her spare time ("It´s my hobbie", she says), finding volunteers and raising donations (although she does have a group of collaborators there). There are also two people managing the volunteers in Otavalo. The founder, Monika, created the organization after volunteering in the area for three months. With a lot of effort and energy, over the years she has created a network of local help in the area. This shows that you don’t always need a lot of money or people to start “saving he world”.

You can find more information about Cielo Azul on their website: www.cieloazul.ch

Organizaciones humanitarias: Cielo Azul

Cielo Azul es la organización con la que estamos trabajando en este momento. Cielo Azul trabaja con unas 15 comunidades rurales alrededor del Lago San Pablo, en Otavalo, Ecuador. Los voluntarios normalmente viven con una de las familias de la comunidad y trabajan en la escuela enseñando inglés o arte durante un año lectivo. La mayoría de las veces acaban también ayudando a acondicionar las escuelas u organizan actividades adicionales para los niños, como teatro o excursiones. Cielo Azul colabora además económicamente con las escuelas en proyectos puntuales de construcción o rehabilitación, y en la compra o donación de materiales. Con su última donación, dieron ordenadores a dos de las escuelas, de manera que niños que nunca habían tocado un ordenador tienen ahora la oportunidad de aprender a usarlos.

Puede parecer que Cielo Azul es una organización grande, pero lo cierto es que cuenta con pocas personas. En ella trabaja, principalmente, la fundadora, Monika, en su tiempo libre ("Es mi hobbie", dice). Desde Suiza, trabaja en la búsqueda de voluntarios y donaciones (aunque sí tiene un grupo de personas que colabora con ella). Tienen también dos personas que trabajan en Otavalo. Monika empezó la organización después de trabajar ella misma de voluntaria en la zona durante 3 meses. Con mucho esfuerzo y energía, con el paso de los años ha conseguido crear toda una red de ayuda escolar en el área. Así demuestra que, a veces, no hace falta mucho dinero, ni una gran cantidad de personas para empezar a “salvar el mundo”.

Podéis encontrar más información sobre Cielo Azul en su página web: www.cieloazul.ch

Friday, 24 October 2008

En la web...

Para aquellos que habláis español, os recomiendo esta página web, Refrescaelplaneta.com, en la que hay información y consejos sobre lo que ellos consideran las tres claves para frenar el cambio climático:

1. Ahorrar

2. Generar energía

3. Reciclar y reutilizar

Es el reducir, reusar o reciclar del que hemos hablado pero además, añaden también el generar energía porque la página pertenece a una compañia de energías renovables. Lo mejor es que en la página web, además de consejos, podréis encontrar aparatos y objetos ecológicos para empezar, de verdad, y sin excusas a cuidar el medio ambiente desde casa.

Saturday, 11 October 2008

Una bolsa de tela

Mis amigos Kim y Matt me cuentan que lo que ellos hacen para “salvar el mundo” es llevar una bolsa de tela cada vez que van de compras al supermercado. Es algo tan, tan simple que todos deberíamos hacer lo mismo para cuidar el medio ambiente. Como dice Kim, “¡Imagínate la cantidad de plástico que ahorramos cada año haciendo esto!” Sé que la mayoría de nosotros reusamos las bolsas de plástico, pero como ya dije en este post es mucho mejor reducir basura que reusar algo. Este es un ejemplo de que salvar el mundo no consiste solo en grandes actos, sino en pequeñas cosas.